If anybody in Japan ever calls me their "ace boon coon" I'd kinda be delighted.

Too funny.

Japanese-to-English dictionary with too many slang terms | Japan Probe:

"An example of the English terms provided for a Japanese word meaning “good friends” [親友] from the ALC’s Eijiro Japanese-to-English dictionary [via JapanSoc]:"